0
У заході візьмуть участь перекладач, заступник голови Координаційної ради з питань захисту української мови при Київській міській організації «Меморіал» імені В.Стуса Тарас Марусик, письменники, співробітники видавництва «Кліо».
«Для історика Росія — не більша таємниця, ніж Франція, Китай чи навіть Люксембург. Але чому кажуть «свята Русь» і не кажуть «свята Франція», «свята Німеччина», «свята Італія»? Чому кажуть «вічна Росія»? Вона не така давня і сильно змінилася. Чому, коли мова заходить про роман Толстого, п’єсу Чехова чи балет Чайковського, вживають вираз «російська душа»? Чому цю душу називають «містичною»? Коли і за яких обставин «викликаються» на авансцену історії міфологеми «Москва — третій Рим», «Свята Русь»? Чому європейці рідко послуговувалися об’єктивною інформацією про Росію, а більше керувалися міфами і стереотипами й дивилися на Росію крізь деформовану призму?», — у своїй новій книжці «Свята Русь» Ален Безансон намагається знайти відповіді на ці та інші запитання.
Обсяг кинги 112 стор., обкладинка тверда. Вартість 60 грн.
Адреса заходу: м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 11.
Вхід вільний.
